１，Sintoísmo (Sinto) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Sintoísmo se llama “Sinto” en japonés que significa literaturamente el camino de deidad.
Dicen que la fundación de Sintoísmo data de la edad antigua en Japón y él fue fundado
guradualmente basado de creencias de folclore y naturaleza con relación de la política central
y/o regional de clanes poderosos. Así él es una religión nativa en Japón por unos 2 mil años y
también el corazón de los japoneses sin libro sagrado ni fundador basada de mitología,
naturaleza y fenómenos naturales.
Dicen que las deidades sintoístas son iguales a la naturaleza y la principal deidad es la diosa
de todo y sol, Amateras Omikami, la antepasada de los emperadores. Y la ceremonia conectando
la deidad al hombre se celebra en el templo sintoísta y por eso él es sagrado.
Sintoísmo tiene el fin de proteger la comunidad como tirbu, pueblo y demás formada de linaje
y/o vínculo de localidad, mientras que Budismo es de salvar y tranqulizar el arma de la gente y
proteger la nación. El número de templos sintoístas registrados es de 88 mil en todo el Japón
y el de creyentes es de 85 millones, el 67% de la población total, 125 millones.

 　　
　La puerta de percha y Santuario 　 　　　　　El interior de santuario de un espejo al fondo　　　


2, Budísmo (Bukyo)
Budismo fue fundado por Gotama Siddhattha en India unos 450 años antes del nacimiento
de Jesús y introducido a Japón de China a través de la Penísula de Corea el año 552.
Así el vigésimo noveno emperador KINMEI importó Budismo y luego el cuadragésimo emperador
TENMU emitió el edicto al todo el pueblo en el año 685 que cada hogar tuviera altar budísta
y creer en Budiismo. Después Budismo llegó a su clímax en el siglo 8 durante la era de NARA.
Su culto es basada de la transmigración y salvación del arma, y él consta de tres factres
como ley de mandamiento, meditación y inteligencia.
Su idea fundamental es ley de causa y efecto, o sea principio de la causalidad.
Si uno no se emancipa de la cadena del mundo, su alma transmigra conforme con el estado
del corazón al morir y los actos en su vida, y la transmigración continua infinitamente.
Según predica Buda el mundo está lleno de sufrimientos y penas.
Por lo tanto si uno se quita la causa de ellos, será salvado, lo que quiere decir que Dios no salva
a la gente pero los actos del hombre salvan a cada uno sin que sea bonzo ni haga adiestramientos.
Como resultado Budismo predica que el hombre haga buenas conductas durante su vida para
transmigrar a una mejor vida o llegar al conocimiento de verdad absoluta (la nirvana)
sin transmigración. El número de templos budistas registrados es de 77 mil con 340 mil bonzos
en todo el Japón y el de creyentes es de 88 millones, el 70% de la población total.

　　
　　　　Puerta y pagoda 　　　　　　　　　El interior de santuario con un imagen de Buda　　　　



3, ¿Cómo distinguimos entre el templo sintoísta y el budísta?
El templo sintoísta tiene una puerta(s) "TORII" ,o sea " PERCHA" construida(s) de dos pilares y
dos barras horizontales, y también tres cosas sagradas como espejo, espada de Kusanagi y
accesorio antiguo, Magatama de ágata o de jade que tiene que gardar el epmerador
como prueba del poder real.
En otro lado, el templo budista tiene una puerta(s) de estilo chino, imagen(es) de Buda y/o
de Dios de la Merced y pagoda donde se guardan legado(s) y/o hueso(s) de Buda.
Cuanto a los funcionamientos de dos instituciones religiosas, los templos sintoístas tratan
cosas en este mundo y por eso los sacerdotes oran por buen crecimiento y salud de bebés y
niños, la seguridad de construciones sin accidentes, etc. Mientras que los templos budístas
tratan cosas después de la muerte y por eso los bonzos presiden ceremonias de funeral,
aniversarios de fallecido, etc.
　　　　　　　　　　　　　　 --- discontinuado---