商談、海外企業の経営、司法（国内外の警察捜査等）、民事裁判、労使
交渉、会計監査、工場視察、品質管理、外国政府高官のアテンド等の
多岐に亘る分野での多くの通訳実績があります。
中間マージンを含まないリーズナブルな料金で提供致しております。

契約書・裁判記録・法律文章等の翻訳も数多く手掛けています。
長年のビジネスの実務経験に裏打ちされた翻訳をお届け致します。
尚、スペイン語・英語のビジネス・コレポン作成も承ります。

翻訳料：

日本語→英語	原文400字	3,300円
英語→日本語	原文200ワード	3,000円
日本語→スペイン語	原文400字	3,600円
スペイン語→日本語	原文200ワード	3,300円
英語→スペイン語	原文200ワード	4,000円
スペイン語→英語	原文200ワード	4,000円

納期：3日〜10日位（ボリューム及び内容によります。）

１、スペイン語・英語通訳

２、スペイン語・英語翻訳

Go to the top page

Sunset at Key West

e-mai to SCS

1)　5時間以上8時間迄は、1時間毎にスペイン語は5,000円、英語は4,500円を加算。
2)　8時間以上の各時間毎の通訳料金は基本通訳料金の25％UP。
3)　午前8時以前、午後8時以降の通訳の場合は基本通訳レートの25〜50％UP。
4)　会議・司法・品質管理・会計監査等で特別な専門知識が必要な通訳は25％UP。
5)　交通費は基本的に公共交通費で実費精算。
6)　宿泊を伴う通訳の場合は、旅費・宿泊費実費にプラス5,000円/日が加算。
7)　キャンセル料金は2日前までは無料、前日は50％、当日は100％。

1) 技術・契約・法律等の高度な専門文章の翻訳は上記料金の10％UP。
2) 特急での御用命の場合の翻訳は上記料金の20％UP。

注：各種言語の通訳者・翻訳者をお探しの方は「翻訳者ディレクトリ」
　　http://www.translator.jp をクリック下さい。

(Back to the previous)